Monet a fost profund mișcat de podul de tobe descris în "Inside Kameido Tenjin Shrine" al lui Hiroshige din cele 100 de vederi celebre din Edo. Atât de mult, de fapt, încât a construit un adevărat pod de tobe în propria sa grădină din Giverny – și l-a pictat în mod repetat. A fost ca și cum ar fi primit o revelație divină: "Nu ai de ales decât să construiești cu adevărat acest lucru!" Această dorință intensă – compulsia de a recrea ceea ce văzuse în ukiyo-e ca realitate fizică și apoi de a-l picta în mod repetat – a fost o dovadă a puterii de inspirație pe care a luat-o din imprimeurile japoneze. Același tip de fervoare l-a făcut pe Van Gogh să creadă că trebuie să devină călugăr pentru a canaliza cu adevărat spiritul artei japoneze! Am vizitat și eu grădina lui Monet acum mai bine de un deceniu. Deși se află la aproximativ o oră de Paris, terenul extins era plin de turiști. Și este de înțeles – s-a simțit ca un paradis pe Pământ. A fost uluitor de frumos. În această expoziție, am expus versiunea mea a picturii lui Monet alături de versiunea mea a lui Hiroshige "Inside Kameido Tenjin Shrine" care a inspirat-o. În compoziția lui Hiroshige, un copac sau ceva taie prim-planul, împărțind imaginea pe verticală. Interesant este că Monet nu pare să fi avut curajul să includă acest element – el se concentrează exclusiv pe puntea de tobe ca subiect principal. Cât despre propria mea reinterpretare... Reproducerea tușelor de pensulă ale lui Monet folosind tehnicile mele de racletă a fost o adevărată provocare. Am adăugat și autoportretul meu în colțul din dreapta jos, deși pare că mă înec. Destul de interesant, pictura lui Monet a podului cu tambur a fost în cele din urmă achiziționată de un muzeu japonez (Muzeul de Artă Pola). Este ca și cum ar fi încheiat un cerc complet – revenind la gusturile publicului japonez, însăși sursa inspirației. O legătură misterioasă și poetică, s-ar putea spune. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gagosian, West 21st Street, New York JAPONISME → Revoluția cognitivă: Învățarea de la Hiroshige 8 mai – 11 iulie 2025